مقارنة بين الحفارات والرافعات الانزلاقية المستعملة من الفئة 3 والفئة 4: مرشح جسيمات الديزل (DPF)، سائل عادم الديزل (DEF)، والتجديد
تاريخ الإصدار: 2026-10-08
محرك الحفارة من الفئة 3 يفي بمعايير الانبعاثات الأمريكية التي كانت سارية من عام 2006 إلى عام 2008، وعادةً ما يكون ذلك بدون فلتر عادم أو يوريا. أما محرك الفئة 4 النهائية، فهو مطلوب لجميع محركات الديزل غير المخصصة للطرق في الولايات المتحدة التي تتراوح قدرتها بين 56 و560 كيلوواط بدءًا من طراز عام 2014 (كان لدى مصنعي المعدات سماحات محدودة بموجب 40 CFR 1039.625 (للاستمرار في تركيب المحركات القديمة)، لديه حد للجسيمات أقل بمقدار 90% من المستوى 3 وحد مشترك لأكاسيد النيتروجين والهيدروكربونات أقل بحوالي 85%، وتلبي المحركات ذلك باستخدام مرشح جسيمات الديزل (DPF) أو سائل عادم الديزل (DEF) أو كليهما. بالنسبة للمشتري المستعمل، هذا يعني أن آلة من المستوى الرابع النهائي تأتي مع فلتر قابل للتجديد، وسائل ثانٍ للشراء والتخزين، ومزيد من أجهزة الاستشعار، في مقابل قبولها حيثما تنطبق القواعد الأحدث.
"لا يوجد مرشح جسيمات الديزل، ولا سائل AdBlue، ولا تجديد." هكذا لخص أحد العاملين في ساحات تأجير المعدات مزايا آلة ما قبل المرحلة IIIB (مرحلة انبعاثات الاتحاد الأوروبي) لمشترٍ يبحث عن حفارات تزن حوالي 5 أطنان في أوروبا. r/Heavy_Equipment (10 أغسطس 2026)يوضح هذا الدليل تكاليف وفوائد هذه الصفقة. ولا يشمل إزالة أو تعطيل معدات الانبعاثات، وهو أمر غير قانوني في الولايات المتحدة والعديد من الأماكن الأخرى.
الحدود الكامنة وراء الأسماء
تُمثل هذه المستويات معايير وكالة حماية البيئة الأمريكية لمحركات الديزل غير المخصصة للطرق؛ وتعمل المراحل المكافئة في الاتحاد الأوروبي وفق جدول زمني مماثل. وتُقاس الحدود بالجرام لكل كيلوواط ساعة.
| معيار | فرقة موسيقية قوية | من | أكاسيد النيتروجين (أو أكاسيد النيتروجين + الهيدروكربونات غير الميثانية) | الجسيمات | عدد الجسيمات | مصدر |
|---|---|---|---|---|---|---|
| المستوى الثالث من وكالة حماية البيئة | من 130 إلى 560 كيلوواط | 2006 | 4.0 (NOx + NMHC) | 0.20 | لا أحد | 40 CFR 1039، الملحق الأول |
| المستوى الثالث من وكالة حماية البيئة | من 75 إلى 130 كيلوواط | 2007 | 4.0 (NOx + NMHC) | 0.30 | لا أحد | نفس |
| محركات المرحلة الرابعة المؤقتة لوكالة حماية البيئة (التي تباع تحت اسم "المرحلة الرابعة المؤقتة") | من 130 إلى 560 كيلوواط | من عام 2011 إلى عام 2013 | 4.0 (NOx + NMHC) | 0.02 | لا أحد | 40 CFR 1039.102الجدول 6 |
| المستوى الرابع النهائي لوكالة حماية البيئة | من 130 إلى 560 كيلوواط | نصف محركات كل مصنّع على الأقل من عام 2011؛ جميع المحركات من عام 2014 | 0.40 أكاسيد النيتروجين، بالإضافة إلى 0.19 هيدروكربونات غير ميثانية | 0.02 | لا أحد | 40 CFR 1039.101 و 1039.102 |
| المرحلة الرابعة المؤقتة لوكالة حماية البيئة، محركات التخلص التدريجي | من 56 إلى 130 كيلوواط | 2012 إلى 2013 | 4.7 (56 إلى 75 كيلوواط) أو 4.0 (75 إلى 130 كيلوواط) (NOx + NMHC) | 0.02 | لا أحد | كذلك، الجدولان 4 و 5 |
| المستوى الرابع النهائي لوكالة حماية البيئة | من 56 إلى 130 كيلوواط | نصف محركات كل مصنّع على الأقل من عام 2012؛ جميع المحركات من عام 2014 | 0.40 أكاسيد النيتروجين، بالإضافة إلى 0.19 هيدروكربونات غير ميثانية | 0.02 | لا أحد | نفس |
| المستوى الثالث من وكالة حماية البيئة | من 37 إلى 75 كيلوواط | 2008 | 4.7 (NOx + NMHC) | 0.40 | لا أحد | 40 CFR 1039، الملحق الأول |
| المستوى الرابع النهائي لوكالة حماية البيئة | من 19 إلى 56 كيلوواط | 2013 | 4.7 (NOx + NMHC) | 0.03 | لا أحد | 40 CFR 1039.101 |
| المرحلة الخامسة من الاتحاد الأوروبي | من 130 إلى 560 كيلوواط | تم طرحها في السوق اعتبارًا من 1 يناير 2019 | 0.40 أكاسيد النيتروجين، 0.19 هيدروكربونات | 0.015 | 1 × 10^12 لكل كيلوواط ساعة | اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/1628الملحقان الثاني والثالث |
| المرحلة الخامسة من الاتحاد الأوروبي | من 56 إلى 130 كيلوواط | تم طرحها في السوق اعتبارًا من 1 يناير 2020 | 0.40 أكاسيد النيتروجين، 0.19 هيدروكربونات | 0.015 | 1 × 10^12 لكل كيلوواط ساعة | نفس |
هناك نقطتان مهمتان من الجدول عند الشراء. أولاً، لا يُحدد عام صنع الآلة وحدها فئتها، لأن الفئة الرابعة طُبقت تدريجياً على مدى سنتين أو ثلاث سنوات. خلال تلك السنوات، كان نصف محركات كل مُصنِّع قادراً على تلبية الحد القديم لأكاسيد النيتروجين مع استيفائه الحد الجديد للجسيمات البالغ 0.02؛ وهذه هي المحركات التي تُباع على أنها من الفئة الرابعة المؤقتة. ثانياً، النسب المئوية في الإجابة أعلاه هي حساباتنا من الجدول: انخفضت الجسيمات من 0.20 إلى 0.02 في النطاق الأكبر (90%)، وانخفضت أكاسيد النيتروجين بالإضافة إلى الهيدروكربونات من 4.0 إلى 0.59 (حوالي 85%). تُشير وكالة حماية البيئة إلى أن حدود الفئات من 1 إلى 3 اختُبرت في دورة ثابتة فقط، لذا فإن الأرقام لا تُمثل مقارنة معملية دقيقة.
لا تحتوي جميع محركات المستوى الرابع النهائي على مرشح جسيمات. ويشير ملخص DieselNet للمعايير الأمريكية إلى أن "بعض محركات المستوى الرابع تستخدم مرشح جسيمات الديزل، بينما يفي البعض الآخر بالمعايير بدون مرشحات جسيمات" (ديزل نت). تضيف المرحلة الخامسة حدًا لعدد الجسيمات، وهو ما لا يوجد في المرحلة النهائية من المستوى الرابع.
ما تقوم به أجهزة العادم
رسم توضيحي لتصميم نموذجي. يقوم المصنعون بدمج أو حذف أجزاء؛ ليس كل محرك من محركات المستوى الرابع النهائي يحتوي على كل صندوق.
مرشح جسيمات الديزل يحجز السخام. وتصفه شركة كاتربيلر ببساطة: "يحجز مرشح جسيمات الديزل الجسيمات التي تدخل تيار العادم" (قطةيجب حرق السخام، وهو ما يُعرف بالتجديد. يصف عرض المستوى الرابع من شركة كوماتسو ثلاثة مستويات (نظرة عامة على تكنولوجيا محركات كوماتسو من المستوى الرابع):
| تجديد | ماذا يحدث (كوماتسو) | ما يقوم به المشغل |
|---|---|---|
| سلبي | تكون درجة حرارة العادم مرتفعة بما يكفي، فوق حوالي 250 درجة مئوية، بحيث يحترق السخام أسرع من تراكمه. | لا شئ |
| نشيط | يقوم النظام بحقن الوقود في العادم لرفع درجة حرارته إلى حوالي 500 درجة مئوية | عادةً لا شيء؛ فالآلة تستمر في العمل |
| أدوات مكتبية يدوية | تم إيقاف الآلة ورفع درجة حرارة العادم إلى حوالي 550 درجة مئوية | يبدأ تشغيله عند الطلب؛ وتقول شركة كوماتسو إن الآلة "ستُخفَّض قدرتها بمقدار 25% أو أكثر" إذا تم تجاهل الطلب. |
بمرور الوقت، يتراكم الرماد غير القابل للاحتراق في الفلتر. ويحذر قسم المحركات في شركة كوبوتا من أن "تراكم الرماد في الفلتر قد يعيق تدفق غاز العادم ويزيد الضغط العكسي" (شركة كوبوتا للمحركات الأمريكيةلذلك يتم في النهاية إزالة الفلتر وتنظيفه أو استبداله.
DEF و SCR تقليل أكاسيد النيتروجين. سائل عادم الديزل، الذي يباع باسم AdBlue في أوروبا، هو محلول يوريا يتم حقنه في العادم، حيث، على حد تعبير كوماتسو، تعمل الحرارة على "تحليل اليوريا إلى أمونيا" ويقوم محفز SCR "باختزال أكاسيد النيتروجين إلى بخار ماء وغاز نيتروجين".
ما الذي يضيفه المستوى الرابع النهائي إلى تكاليف التشغيل؟
هذه هي بنود الصيانة التي لا تتوفر في آلات الفئة الثالثة. الفترات الزمنية المذكورة هي الأرقام التي نشرتها الشركات المصنعة لمحركاتها؛ راجع دليل المستخدم الخاص بالطراز الذي تشتريه.
| غرض | الشكل المنشور | نِطَاق |
|---|---|---|
| استبدال أو تنظيف مرشح جسيمات الديزل (DPF)، وشطف خزان سائل عادم الديزل (DEF). | 4500 ساعة | آلات كوماتسو من الفئة الرابعة بمحركات تزيد قوتها عن 128 كيلوواط |
| فلاتر تهوية سائل عادم الديزل وعلبة المرافق | 2000 ساعة | آلات كوماتسو من المستوى الرابع |
| عنصر تهوية خزان سائل عادم الديزل | 1000 ساعة | آلات كوماتسو من المستوى الرابع |
| خدمة فلتر جسيمات الديزل | "حتى 15000 ساعة" | محركات جون دير الصناعية (كتيب جون دير DSWT88) |
| نسبة إعادة تعبئة سائل عادم الديزل | "خزان واحد من سائل AdBlue/DEF يكفي لحوالي خزانين من الوقود." | كوماتسو؛ كاتربيلر تحدد حجم خزان سائل عادم الديزل (DEF) الخاص بها ليكون "معدل تعبئة 1:1" مع الوقود (قطة) |
يخضع سائل عادم الديزل (DEF) لقواعد معالجة خاصة به. تشترط شركة كاتربيلر أن يكون سائل عادم الديزل (DEF) مطابقًا للمواصفات. ISO 22241-1معيار الجودة لمحلول اليوريا 32.5% المُباع تحت اسم AUS 32. تُحدد شركة كاتربيلر درجة حرارة التخزين المثالية من -9 إلى 25 درجة مئوية (من 15 إلى 77 درجة فهرنهايت)، وتقول إنه "سيبدأ بالتجمد عند 12 درجة فهرنهايت (-11 درجة مئوية)"، مضيفةً أن التجمد لا يُغير من فعاليته. وتقول شركة فولفو لمعدات البناء إنه "يمكن أن يدوم لمدة تصل إلى عام واحد" (فولفو سي إي). في موقع ناءٍ، هذا يعني وجود سائل ثانٍ يجب شحنه وتخزينه بعيدًا عن الشمس واستخدامه في غضون عام.
في الولايات المتحدة، يُعد تشغيل محرك اليوريا-SCR بدون سائل عادم الديزل المناسب مشكلة قانونية أيضًا. 40 CFR 1068.101(b)(1) يعتبر تشغيل المحرك دون توفير اليوريا ذات الجودة المناسبة تلاعبًا. وقد أصدرت وكالة حماية البيئة الأمريكية توجيهات في أغسطس 2025 ومارس 2026 تطلب من المصنّعين تقليل التخفيضات المتعلقة بسائل عادم الديزل في الآلات قيد الاستخدام بالفعل؛ وهذه توجيهات للمصنّعين، وليست تغييرًا في قاعدة التلاعب.صحيفة حقائق وكالة حماية البيئة بشأن سائل عادم الديزل، مارس 2026).
كيفية تحديد مستوى جودة جهاز مستعمل
ملصق انبعاثات المحرك هو الإجابة الموثوقة الوحيدة. اطلب صورة واضحة له قبل أي شيء آخر. ما هو مكتوب على الملصق يعتمد على القاعدة التي تم اعتماد المحرك بموجبها. محرك من المستوى 4 معتمد بموجب 40 CFR 1039.135 يحمل ملصقًا دائمًا عليه:
- العنوان "معلومات التحكم في الانبعاثات" واسم الشركة المصنعة للمحرك؛
- تصنيف وكالة حماية البيئة لعائلة المحركات، وفئة الطاقة التي تحدد حدودها؛
- عادةً ما تشمل البيانات الإزاحة وتاريخ التصنيع ونظام التحكم في الانبعاثات (تسمح القاعدة بوضع كل من هذه البيانات في مكان آخر في بعض الحالات)؛
- بالنسبة للديزل، "وقود منخفض الكبريت للغاية فقط"؛
- العبارة "هذا المحرك متوافق مع لوائح وكالة حماية البيئة الأمريكية لمحركات الديزل غير المخصصة للطرق [موديل السنة]".
تم اعتماد معظم محركات المستوى الثالث بموجب الجزء 89 من قانون اللوائح الفيدرالية القديم (40 CFR Part 89). وتنص قاعدة الملصق الخاصة به، §89.110 (طبعة 2012يتطلب ذلك عنوانًا مثل "معلومات هامة عن المحرك" وعبارة "يتوافق هذا المحرك مع لوائح وكالة حماية البيئة الأمريكية لمحركات الاحتراق بالضغط الكبيرة غير المخصصة للطرق في [سنة الطراز]". لن تتطابق ملصقة المستوى 3 الأصلية مع صياغة المستوى 4 المذكورة أعلاه.
لا يُشترط أن تحمل أي من الملصقين كلمة "الفئة". للعثور على الفئة، ابحث عن عائلة المحرك في قاعدة بيانات وكالة حماية البيئة العامة. بيانات الاعتمادعلى سبيل المثال، تُدرج جداول بيانات وكالة حماية البيئة (EPA) لعام 2011 وما بعده محرك كوماتسو SAA6D107E-3-A موديل 2021، من عائلة MKLXL06.7AAP، ضمن فئة القدرة من 75 إلى 130 كيلوواط تحت مسمى "المستوى 4 (النهائي أو مرحلة الدخول)". أما المحركات المعتمدة حتى عام 2011، فهي موجودة في ملف أرشيف وكالة حماية البيئة، والذي لا يحتوي على عمود للمستوى؛ بالنسبة لهذه المحركات، يُرجى قراءة المستوى من سنة الصنع وفئة القدرة على الملصق. يشترط كلا القانونين أن يكون الملصق باللغة الإنجليزية، وأن يكون مقروءًا طوال عمر المحرك، وأن يكون مثبتًا بحيث لا يمكن إزالته دون إتلافه.40 CFR 1068.45 بالنسبة للفئة الرابعة؛ §89.110(أ) للفئة الثالثة)؛ يُعدّ فقدان الملصق أو عدم وضوحه مسألةً يجب تسويتها قبل الدفع. هناك أدلة أخرى قد تُساعد:
- ملصقات. أطلقت شركة كوماتسو على محركاتها من الجيل الثالث اسم "ecot3". ويصف كتيب PC200-8 الصادر عام 2006 المحرك بأنه "متوافق مع معايير وكالة حماية البيئة الأمريكية من المستوى الثالث، ومعايير الاتحاد الأوروبي من المرحلة 3A، وجاهز للاستخدام مع محركات 'ecot3'".كتيب كوماتسو AESS688-01). "جاهز" هي عبارة من الكتيب، وليست شهادة.
- غطاء تعبئة وخزان ثانٍيشير اللون الأزرق عادةً إلى سائل عادم الديزل (DEF). وجوده يعني وجود نظام إعادة تدوير غاز العادم (SCR).
- مفاتيح التجديد أو مؤشر مرشح جسيمات الديزل يشير الرمز الموجود على الشاشة إلى وجود مرشح للجسيمات.
- لاحقة النموذج قد يتغير ذلك باختلاف الفئة، ولكن ليس بشكل متسق بين العلامات التجارية، لذا فهو يؤكد فقط ما تقوله العلامة.

ملصق "ecot3" على حفارة كوماتسو PC200-8 في ساحتنا، يونيو 2026: علامة كوماتسو لمحركها من الجيل الثالث. كانت هذه الآلة تعمل لدى أسطول ياباني، لذا فإن الملصق وحده لا يُظهر شهادة وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA)؛ بل ملصق المحرك هو الذي يُظهرها، وهو الوثيقة التي يجب تصويرها والاحتفاظ بها.
الآلات المصنعة للسوق اليابانية منذ عام 2006 فصاعدًا تحمل ملصق قانون الطرق الوعرة الياباني، وقد لا تحمل ملصق وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA). ستجد شرحًا لمعاني هذه الملصقات، وما يعنيه كونها مخصصة للسوق اليابانية من حيث الاستيراد وقطع الغيار، في دليلنا الخاص بـ حفارات السوق الرمادية.
الجرافات الانزلاقية: نفس الخيار بمحرك أصغر
ينطبق الأمر نفسه على الجرافات الانزلاقية، مع اختلافين. الجرافات الانزلاقية الأصغر حجمًا مزودة بمحركات أقل من 56 كيلوواط (حوالي 75 حصانًا). في نطاق 19 إلى 56 كيلوواط، يخفض معيار Tier 4 النهائي الجسيمات إلى 0.03 غرام/كيلوواط ساعة، لكنه يُبقي حد أكاسيد النيتروجين والهيدروكربونات عند 4.7، وهو رقم معيار Tier 3 للمحركات من 37 إلى 75 كيلوواط، لذا تحتاج هذه الآلات عادةً إلى حلول للجسيمات، ولكن ليس بالضرورة إلى نظام SCR أو سائل عادم الديزل (DEF). تحقق من ملصق المحرك بدلًا من افتراض أي منهما. وغالبًا ما يكون مالكو الجرافات الانزلاقية أكثر صراحةً بشأن تجنبها. كتب أحد مالكي جرافات Cat الانزلاقية أن "مرشح جسيمات الديزل (DPF) يحتاج إلى الاستبدال أو التنظيف عند حوالي 5000 ساعة تشغيل" (r/Skidsteer، 14 يوليو 2025وقال آخر: "أحاول عادةً الابتعاد عن الآلات الأحدث بسبب ضوابط الانبعاثات" (r/Skidsteer، 2 نوفمبر 2024هذه تقارير من المالكين، وليست أرقامًا من الشركة المصنعة؛ إذ يحدد جدول صيانة المحرك الفترة الزمنية الفعلية. للاطلاع على بقية فحوصات الجرافة الانزلاقية، راجع قسمنا. دليل شراء جرافات انزلاقية مستعملة.
أيهما أشتري؟
| إذا كان جهازك سيفعل... | المستوى 3 | المرحلة الرابعة النهائية أو المرحلة الخامسة |
|---|---|---|
| العمل في بلد أو بموجب عقد يتطلب الحصول على تصريح من المستوى الرابع النهائي أو المرحلة الخامسة | غير مقبول | مطلوب |
| العمل بعيدًا عن الموزعين، مع عدم اليقين بشأن إمدادات الديزل وانعدام إمدادات سائل عادم الديزل (DEF). | أبسط: لا حاجة لسائل عادم الديزل، ولا حاجة لتجديد الفلتر | يحتاج إلى إمداد بسائل عادم الديزل (DEF)، ووقود نظيف، وخطة لصيانة الفلتر. |
| الخمول لفترات طويلة أو العمل بأحمال خفيفة | لا توجد مخاوف بشأن التجديد | يؤدي التشغيل الخفيف والبارد إلى تقليل التجديد السلبي، لذا توقع المزيد من عمليات التجديد النشطة أو أثناء التوقف. |
| إعادة بيعها في سوق منظمة | سوق إعادة بيع أضيق | سوق إعادة بيع أوسع |
يعتمد مكان استيراد وتسجيل الآلة بشكل قانوني على قوانين الدولة المقصودة، وتختلف هذه القوانين من بلد إلى آخر؛ دليلنا إلى متطلبات استيراد معدات البناء المستعملة حسب الوجهة تغطيها المصادر الرسمية، بما في ذلك قانون أسطول كاليفورنيا بشأن إضافة الآلات القديمة. يُعد مستوى الانبعاثات أحد أجزاء الآلة المستعملة التي لا يصفها عداد الساعات؛ أما الأجزاء الأخرى فهي في كم عدد الساعات التي تعتبر كثيرة بالنسبة للحفارة؟.
بغض النظر عن الفئة، فإن ملصق المحرك هو أول صورة تطلبها منا لأي آلة على موقعنا حفارات مستعملة صفحة.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين المستوى الثالث والمستوى الرابع النهائي؟ في نطاق القدرة من 130 إلى 560 كيلوواط، يخفض معيار Tier 4 النهائي انبعاثات الجسيمات من 0.20 إلى 0.02 غرام/كيلوواط ساعة، وانبعاثات أكاسيد النيتروجين والهيدروكربونات مجتمعة من 4.0 إلى 0.59 غرام/كيلوواط ساعة (0.40 غرام أكاسيد النيتروجين و0.19 غرام هيدروكربونات غير ميثانية)، وتتوافق هذه المحركات مع معايير مرشح جسيمات الديزل (DPF) أو نظام الاختزال التحفيزي الانتقائي (SCR) مع سائل عادم الديزل (DEF)، أو كليهما. أما محركات Tier 3، فتتوافق عمومًا مع حدودها دون معالجة لاحقة للعادم.
ما هي عملية تجديد مرشح جسيمات الديزل (DPF)؟ حرق السخام المتجمع في مرشح جسيمات الديزل. يحدث ذلك تلقائيًا عندما يكون العادم ساخنًا بدرجة كافية، أو عند الحاجة بفعل المحرك، أو عند تشغيل الآلة وهي متوقفة عندما يطلب النظام ذلك.
هل تستخدم الحفارات من المستوى الثالث سائل عادم الديزل (DEF)؟ لا، يتم استخدام سائل عادم الديزل (DEF) بواسطة المحركات المزودة بنظام SCR، والتي دخلت حيز الاستخدام مع المستوى 4.
هل من القانوني إزالة مرشح جسيمات الديزل (DPF) أو القيادة بدون سائل عادم الديزل (DEF)؟ غير مسموح به في الولايات المتحدة: يُحظر إزالة أو تعطيل معدات الانبعاثات، ويُعتبر تشغيل محرك اليوريا-SCR بدون سائل عادم الديزل المناسب بمثابة تلاعب بموجب القانون الأمريكي. 40 CFR 1068.101أما الدول الأخرى فلديها قوانينها الخاصة.
تمت صياغة هذا التقرير بمساعدة الذكاء الاصطناعي. تم التحقق من الحدود وفقًا للوائح الاتحاد الأوروبي (eCFR) ونصوصها، كما تم التحقق من بيانات الشركات المصنعة وفقًا لوثائق شركات كوماتسو، وكاتربيلر، وجون دير، وكوبوتا، وفولفو المذكورة أعلاه، وذلك في 30 سبتمبر 2026. أعده فريق التصدير في شركة HCQ Machinery. الرسم التوضيحي هو رسم توضيحي، والصورة الفوتوغرافية لآلة موجودة في ساحة الشركة.

