Qu’est-ce qu’une inspection par un tiers pour des machines d’occasion provenant de Chine, et en avez-vous besoin ?

Date de sortie : 21 mars 2026

Une inspection par un tiers consiste en un contrôle d'une machine spécifique effectué par une société d'inspection que vous mandatez, avant le paiement du solde. Elle confirme l'identité et l'état de la machine et consigne un essai de fonctionnement. Cette inspection est nécessaire si vous n'avez jamais fait appel à un fournisseur, si la machine a été repeinte ou qualifiée de reconditionnée, ou si vous achetez par l'intermédiaire d'un revendeur. Elle ne remplace en aucun cas le certificat d'importation exigé par votre pays. Les sociétés d'inspection affichent généralement des tarifs compris entre 245 et 268 USD par jour et par personne.

Dernière mise à jour : 9 octobre 2026. Prix et réglementations par pays vérifiés en octobre 2026. Préparé par l'équipe export de HCQ Machinery.

Pelle mécanique Cat 312D2 GC d'occasion avec autocollants japonais, stationnée sur du gravier.

Quels sont les contrôles effectués par un organisme tiers sur une machine d'occasion ?

Vous engagez l'inspecteur, le rapport est donc à votre avantage, et non à celui du vendeur. Pour une pelle mécanique d'occasion ou autre machine, une inspection commerciale porte généralement sur :

  • Identification : la plaque d’immatriculation, la plaque moteur et tout numéro de cadre, comparés aux documents du vendeur.
  • État : châssis, flèche, cabine et accessoires, avec fissures, soudures et peinture fraîche constatées.
  • Un essai réalisé par l'opérateur du vendeur : démarrage à froid, fonctions hydrauliques, rotation et déplacement.
  • Fuites et usure au niveau du système hydraulique, du moteur et du train de roulement.
  • Le relevé du compteur horaire, comparé à l'usure visible.
  • Photos et vidéo en continu de l'intégralité du test.

Il ne couvre pas l'usure interne nécessitant un démontage, les performances futures ou le dédouanement, et ne constitue pas un certificat conforme à la réglementation d'importation de votre pays.

Pour savoir comment interpréter le relevé du compteur horaire, consultez Combien d'heures représentent un travail important pour un conducteur d'excavatrice ?.


Pourquoi l'échantillonnage AQL ne s'applique-t-il pas à une machine usagée ?

La plupart des guides d'inspection avant expédition sont conçus pour des lots de marchandises : l'inspecteur prélève des échantillons de cartons selon un tableau AQL une fois la majeure partie de la commande emballée. Une pelle d'occasion est une unité unique avec son propre historique ; le prélèvement d'échantillons n'est donc pas pertinent. Il vous faut un contrôle de l'état de cette machine : identification (numéros de série et de moteur), démarrage à froid, tests hydrauliques et de translation, usure du train de roulement et un enregistrement vidéo de l'ensemble du test.


Quel est le coût et combien de temps à l'avance faut-il réserver ?

V-Trust indique « 268 USD/jour-homme » comme son coût d'inspection standard tout compris dans les principaux pôles de production en Asie, « sans frais supplémentaires pour les frais de déplacement » et un rapport sous 24 heures. Bureau Veritas InSpec affiche « à partir de 245 USD* par jour-homme », l'astérisque indiquant un prix préférentiel pour toute réservation effectuée 15 jours à l'avance.

Ces deux tarifs correspondent à des inspections standard de produits et non à des devis pour une pelle mécanique d'occasion. Demandez donc un devis écrit mentionnant la machine, l'adresse du chantier et les tests effectués. Bureau Veritas recommande de réserver au moins 48 heures à l'avance (FAQ InSpec).


Votre propre inspection contre un certificat du pays de destination

Certains pays de destination effectuent leur propre certification avant exportation. Celle-ci vérifie la conformité des marchandises à la réglementation d'importation du pays, et non aux promesses du vendeur ; elle ne remplace donc pas votre propre inspection.

Inspection de votre commissioncertification du pays de destination
Qui le commande ?Vous, l'acheteurExigé par le programme du pays de destination
ButVérifiez les déclarations du vendeur avant de payer le solde.Démontrer que les marchandises sont conformes à la réglementation de ce pays.
Rapport utilisé pourVotre décision de payerDocuments d'importation
Prix affichéTarifs généraux d'inspection de produits (hors devis pour une machine d'occasion) : 268 USD par jour et par personne chez V-Trust, ou à partir de 245 USD par jour et par personne chez Bureau Veritas (réservation effectuée 15 jours à l'avance).Défini par le programme
L'un peut-il remplacer l'autre ?NonNon

Lors de la réorganisation de 2018, les bureaux d'inspection CIQ des ports chinois ont été intégrés à l'administration douanière générale chinoise (GACC). Si un vendeur mentionne un « certificat CIQ », demandez-lui précisément de quel document il s'agit. Service agricole étranger du département de l'Agriculture des États-Unis.

Pelle hydraulique Cat 320D2L d'occasion dans une cour, vue de côté, avec d'autres pelles hydrauliques derrière.

Votre pays a-t-il ses propres règles concernant les machines d'occasion ?

Sources : les documents référencés dans le tableau, vérifiés en octobre 2026.

PaysQu'est-ce qui s'applique à une machine d'occasion ?Source
KenyaLes biens d'occasion ne peuvent être certifiés que selon la procédure PVoC A, qui exige des tests et une inspection physique. Le même manuel classe les excavatrices et les bulldozers parmi les engins mobiles, et sa section sur l'inspection mentionne six pays, dont la Chine n'est pas concernée. Veuillez donc vous renseigner auprès du KEBS ou de votre transitaire pour connaître la procédure applicable.Manuel KEBS PVoC, version 15 (19 février 2026)
NigeriaLa fiche technique SONCAP de Bureau Veritas (octobre 2024) répertorie les « produits d'occasion autres que les véhicules » comme marchandises exemptées. Renseignez-vous auprès de votre transitaire sur les autres contrôles à l'importation applicables.Fiche technique Bureau Veritas SONCAP Rév. 8.4
BangladeshIntertek indique que les machines d'occasion ou reconditionnées doivent être accompagnées d'un certificat de durée de vie de 10 ans, conformément à l'arrêté relatif à la politique d'importation 2021-2024. Un nouvel arrêté relatif à la politique d'importation 2026-2029 a été publié au Journal officiel en août 2026 ; veuillez donc vérifier la réglementation en vigueur auprès de votre importateur.Intertek; Tribune de Dhaka (25 août 2026) sur le nouvel ordre
Autres paysRenseignez-vous auprès de votre importateur ou de votre courtier en douane avant de verser un acompte.Exigences d'importation par destination

Quand réserver une inspection

Réservez-en une avant de payer le solde dans tous les cas suivants :

  • Vous n'avez jamais acheté chez ce fournisseur auparavant.
  • La machine est décrite comme « remise à neuf » ou comme ayant été repeinte récemment.
  • Vous achetez par l'intermédiaire d'une société commerciale et non directement auprès du propriétaire de la machine.
  • La machine doit être conforme aux normes d'émissions et de sécurité en vigueur sur votre marché.

Un vendeur qui refuse l'accès à votre inspecteur est une raison de renoncer à la transaction.

Pour connaître les autres signes avant-coureurs, consultez notre signes avant-coureurs d'un vendeur frauduleux.


Critères de choix d'un inspecteur

  1. Présence physique. L'inspecteur se déplace jusqu'à l'emplacement exact de la machine ; il ne s'agit pas d'une inspection à distance.
  2. Des vidéos, pas seulement des photos. Réaliser une vidéo de démonstration et de test en continu est plus difficile qu'avec une série de photos sélectionnées.
  3. Vérifier le numéro de série auprès du fabricant ou d'un revendeur agréé permet de déceler une machine réétiquetée.
  4. Une nouvelle inspection portuaire est possible, afin de confirmer que la machine chargée dans le conteneur est bien celle qui a été inspectée.
  5. Accréditation. Demandez si l'organisme d'inspection est accrédité selon la norme ISO/IEC 17020, la norme pour les organismes qui effectuent des inspections (SAC).

Demandez qui effectuera l'inspection, et pas seulement quelle entreprise, et demandez un exemple de rapport sur une machine d'occasion.

Bulldozer Shantui SD16 avec ripper arrière, stationné dans une cour

Pour savoir ce que la vidéo devrait montrer, voir Ce que devrait inclure une vidéo d'inspection d'une pelle mécanique d'occasion.

HCQ Machinery pratique une politique d'inspection libre pour tous les équipements de son parc : aucun rendez-vous n'est nécessaire, aucune zone n'est interdite d'accès. Les acheteurs sont invités à faire réaliser des inspections indépendantes sur toutes les machines que nous proposons.

Si vous ne pouvez pas envoyer d'inspecteur, la prochaine étape est un appel vidéo en direct. Voir Que vérifier lors d'une inspection vidéo en direct ?.


Foire aux questions

Combien coûte une inspection avant expédition en Chine ?

Pour les inspections générales de produits, V-Trust propose un tarif de 268 USD par jour et par personne, sans frais de déplacement supplémentaires. Bureau Veritas, quant à lui, propose InSpec à partir de 245 USD par jour et par personne pour une réservation effectuée 15 jours à l'avance (ces tarifs ont été vérifiés en octobre 2026). Ces devis ne concernent pas des machines d'occasion ; il est donc conseillé de demander un devis écrit précisant la machine et les tests effectués.

Puis-je obtenir une inspection pour une commande Alibaba ?

Oui. Vous pouvez faire appel vous-même à une société d'inspection pour toute commande. Si vous souhaitez bénéficier de la Garantie commerciale, effectuez votre commande et votre paiement sur Alibaba.com. Voir Alibaba contre les sites web des fournisseurs.

Qu’est-il advenu des inspections CIQ en Chine ?

Les bureaux CIQ chinois situés dans les ports ont été fusionnés avec les douanes chinoises (GACC) en 2018. Demandez à un vendeur qui mentionne un certificat CIQ de quel document il parle exactement et vérifiez les règles d'importation de votre propre pays.


Sources

Retour

Articles recommandés