"تكلفة جديدة تمامًا تعادل تكلفة جرافة كاتربيلر عمرها 10 سنوات": هل هي جرافة صينية ذات عجلات أم جرافة كاتربيلر مستعملة؟
تاريخ الإصدار: 2026-11-06
اشترِ اللودر الصيني الجديد إذا كان أحد الموزعين في بلدك يُوفر قطع غياره وترغب في ضمان على الآلة الجديدة؛ واشترِ لودر كات المستعمل إذا كانت قيمة إعادة البيع وتوفر قطع الغيار بشكل واسع أهم لديك من عمر الآلة. يتشابه اللودران في الحجم: تُعلن شركة LiuGong أن وزن لودر 856H يبلغ 18,100 كجم وقدرته 162 كيلوواط، بينما تُعلن شركة كات أن وزن لودر 950 GC الحالي يبلغ 41,554 رطلاً (حوالي 18,850 كجم) وقدرته الصافية 225 حصانًا.
تبقى الأسئلة التي لا يجيب عنها سعر الجهاز: من يصلحه في مكان عملك؟ ما هي مكوناته الداخلية؟ كم مرة سيتعطل؟ وما قيمته عند بيعه؟ يتناول هذا الدليل هذه الأسئلة بهذا الترتيب.
لماذا ينتهي المطاف بجرافة صينية جديدة وجرافة كات قديمة في نفس القائمة المختصرة؟
جاءت المقارنة من المشترين. في موضوع نُشر في مارس 2024 على r/Constructionكتب أحد المشترين الذي كان يقارن بين جرافة LiuGong ذات العجلات وجرافة Cat قديمة أن سعر جرافة LiuGong الجديدة يعادل تقريبًا سعر جرافة Cat مماثلة عمرها عشر سنوات، وأنها تأتي مزودة بناقل حركة ZF ومحرك Cummins.
انقسمت التعليقات على هذا الاختيار، من هذا الموضوع وموضوعين آخرين، إلى ثلاثة أقسام:
- في نفس موضوع منتدى r/Construction، ذكرت شركة تشغل جرافات وحفارات LiuGong في الولايات المتحدة تم الرد في أبريل 2025 أكدت الشركة أن الآلات كانت جيدة ومماثلة لوحدات كاتربيلر وجون دير وكوماتسو التي تتعامل معها أيضاً. وكانت الشكوى الوحيدة الواردة في الرد تتعلق بنظام سائل عادم الديزل (DEF) من شركة كومينز.
- في رد بتاريخ نوفمبر 2021 موضوع في منتدى r/mining حول حفارات LiuGong والرافعات الأماميةوقال أحد المعلقين إنه رأى آلات LiuGong تفشل في الصمود في مناجم الكروم، وأنه حتى مع وجود دعم قوي من الوكلاء، يجب على المشتري أن يتوقع المزيد من وقت التوقف عن العمل واستهلاكًا أعلى للوقود.
- وفي موضوع ثالث، ذكر مالك لا يزال يستخدم جرافة كات 950 قديمة كل يوم كتب على r/RitchieBros (يناير 2026) أنها بسيطة ولكنها موثوقة، وأن الصيانة تتكون في الغالب من الخراطيم والسوائل والدبابيس، وأن قطع الغيار يسهل العثور عليها، وأن احتراق الوقود هو نقطة الضعف.
هذه تجارب فردية، وليست نتائج اختبارات. لكنها تُظهر بوضوح أين يتجه القرار: قطع الغيار والدعم، والاستخدام الشاق مقابل الاستخدام المعتدل، ونوع الوقود.
مقارنة بين الجهازين على الورق
قد يكون طراز Cat 950 الذي يبلغ عمره عشر سنوات من سلسلة مختلفة عن طرازات 950 التي تبيعها Cat جديدة، لذا فإن مواصفاته الدقيقة تعتمد على السلسلة. اطلب من البائع الرقم التسلسلي وقارنه ببيانات Cat الخاصة بتلك السلسلة. وللمقارنة، إليك صورة لطراز LiuGong 856H الحالي بجانب طراز Cat 950 GC الحالي. يختلف الطرازان في التكوين (الجرافة، الإطارات، الثقل الموازن)، لذا اعتبر الصفوف مقارنة للحجم.
| غرض | LiuGong 856H (الإصدار من المستوى 3) | كات 950 جي سي (الحالي، أمريكا الشمالية) |
|---|---|---|
| وزن التشغيل | 18100 كجم | 41,554 رطل (حوالي 18,850 كجم) |
| قوة المحرك | 162 كيلوواط (217 حصان) مصنفة عند 2200 دورة في الدقيقة | 225 حصان صافي (ISO 9249) |
| محرك | محرك Cummins QSL9.3، سعة 9.3 لتر، 6 أسطوانات | Cat C7.1 مع DPF و DEF (تعطي صفحة Cat تصنيف الانبعاثات على أنه Tier 4/Stage V و Tier 4/Stage IV) |
| دلو | 3.5 متر مكعب قياسي؛ نطاق من 2.7 إلى 5.6 متر مكعب | من 2.9 إلى 4.4 متر مكعب |
| الانتقال | ناقل حركة كهربائي هيدروليكي، 4 سرعات أمامية و3 سرعات خلفية | ناقل حركة أوتوماتيكي، 4 سرعات أمامية و3 سرعات خلفية |
| حمولة الانقلاب، دورة كاملة | 12600 كجم (ISO 14397-1) | 24,264 رطل (حوالي 11,006 كجم، ISO 14397-1) |
| مصدر | ورقة مواصفات LiuGong 856H (بعنوان 856H MAX)، 03/2024 | صفحة منتج Cat 950 GCتمت المراجعة في 27 أكتوبر 2026 |
تبيع شركة LiuGong جرار 856H بثلاثة إصدارات من حيث الانبعاثات: الإصدار الثاني بمحرك Cummins 6LTAA9.3، والإصدار الثالث بمحرك Cummins QSL9.3، والإصدار الخامس من معايير الانبعاثات الأوروبية بمحرك Cummins B6.7. يعتمد الإصدار الذي يمكن للوكيل بيعه لك على قوانين الانبعاثات في بلدك، وكذلك إمكانية تسجيل آلة مستعملة من أي من العلامتين التجاريتين هناك. دليل المقارنة بين المستوى الثالث والمستوى الرابع يشرح هذا النص معنى ملصق الانبعاثات الموجود على الآلة المستعملة.
قطع الغيار ودعم الوكلاء
في تعليقات المشترين التي راجعناها لهذه السلسلة من الأدلة، لم يكن القلق الأكثر شيوعًا هو السعر، بل كان السؤال هو من أين يمكن الحصول على قطعة غيار عند توقف الآلة، وكم من الوقت يستغرق ذلك. بالنسبة للجرافة ذات العجلات، ينطوي هذا السؤال على جانبين.
شبكة العلامة التجارية في بلدك. تقول شركة LiuGong إنها تبيع منتجاتها في أكثر من 180 دولة ومنطقة من خلال أكثر من 500 موزع، ولديها أكثر من 30 مركزًا إقليميًا لقطع الغيار (ليوجونغ، نبذة عناوتقول شركة كات إن شبكتها تضم 160 موزعًا مستقلاً يخدمون 197 دولة، مع آلاف الفروع (شبكة وكلاء كاتتختلف طريقة حساب الشركتين (إذ تحسب شركة كاتربيلر شركات التوزيع، ولكل منها فروع عديدة)، ولا يُظهر لك أيٌّ من الإجماليين العالميين ما هو متوفر في مدينتك. اسأل أقرب موزع لكل علامة تجارية سؤالين قبل الشراء: هل لديهم فلاتر وقطع غيار استهلاكية لهذا الطراز؟ وكم يستغرق وصول قطع غيار ناقل الحركة أو المحور؟
المكونات الموجودة داخل الآلة. يمكن أن يحمل نفس الطراز الصيني محركات مختلفة حسب السوق المستهدف. تُدرج شركة LiuGong ثلاثة محركات Cummins مختلفة للطراز 856H. يحتوي طراز SDLG LG956L الظاهر في صورنا على محرك أخضر بست أسطوانات متتالية وفلتر يحمل علامة Weichai التجارية. تُظهر صور أخرى لدينا لطراز LiuGong 856 شعار ZF محفورًا على علبة التروس. تمتلك كل من Weichai وCummins وZF شبكات خدمة خاصة بها، لذا يُنصح بالاستفسار عما إذا كان أقرب مركز خدمة يُغطي هذا الطراز من المحركات أو علب التروس. قد يكون هذا خيارًا بديلًا للحصول على قطع الغيار عندما يكون وكيل العلامة التجارية للرافعة بعيدًا.
لذا، قبل مقارنة الأسعار، احصل على صور لثلاث لوحات: لوحة الرقم التسلسلي للجهاز، ولوحة المحرك، ولوحة ناقل الحركة. هذه اللوحات هي التي تحدد شبكة قطع الغيار التي ستشتري منها.

وقت التوقف عن العمل، والوقود، وسعر إعادة البيع
لم نجد أي اختبار منشور يقارن استهلاك الوقود أو العمر الافتراضي للودر الصيني ذي الخمسة أطنان مع لودر كات 950 في ظل نفس الظروف، كما لا نمتلك اختبارًا خاصًا بنا. ما هو متوفر هو تعليقات المستخدمين.
- واجب. تأتي التقارير الإيجابية من أعمال البناء العامة، وأعمال الحدائق والمزارع. وعلّق أحد المستخدمين على... r/Skidsteer (يوليو 2025) وصفت التقارير الصينية الجرافات ذات العجلات بأنها أكثر من كفؤة للاستخدامات الخفيفة كالأعمال الزراعية. أما التقرير السلبي المذكور أعلاه فقد جاء من قطاع تعدين الكروم. إذا كانت الجرافة ستستخدم في تحميل الصخور طوال اليوم، فاجعل الأداء أهم من السعر.
- وقود. يصف مالك حفارة كات 950 على منتدى r/RitchieBros استهلاكها للوقود بأنه نقطة ضعفها؛ بينما يتوقع أحد المعلقين على منتدى r/mining أن تستهلك حفارات LiuGong وقودًا أكثر. وبدون معرفة كمية الوقود المستخدمة في مشروعك، تعامل مع استهلاك الوقود على أنه غير معروف، واطلب من البائع أي سجلات استهلاك وقود يحتفظ بها.
- إعادة البيع. الآلات القديمة لا تفقد الكثير من قيمتها، وتُباع جرافات كات المستعملة عبر الموزعين والمزادات في العديد من الأسواق. أما الجرافات الصينية، فيسهل إعادة بيعها في المناطق التي يوجد بها موزعون لعلامتها التجارية. إذا كنت تتوقع بيع الآلة خلال بضع سنوات، فتحقق من عدد الآلات من نفس الطراز المعروضة للبيع في بلدك اليوم.
أيها يناسب عملك؟
الجدول يمثل قراءتنا للنقاط المذكورة أعلاه.
| وضعك | ملاءمة أفضل | لماذا (قراءتنا) |
|---|---|---|
| يتوفر لدى وكيل معتمد قريب منك قطع غيار للطراز الصيني. | محمل صيني جديد | ستحصل على جهاز جديد وضمان مع دعم محلي. |
| لا يوجد وكيل للعلامة التجارية الصينية في نطاق رحلة يوم واحد | قطة مستعملة | تُدرج شركة كات الموزعين الذين يخدمون 197 دولة؛ تأكد من أن أقرب موزع يدعم سلسلة 950. |
| تحميل الصخور الثقيلة أو التعدين، نوبات عمل طويلة | كات مستعملة، أو نموذج صيني أثقل مع دعم محلي موثوق | التقرير الوحيد الذي عثرنا عليه في مجال التعدين كان سلبياً فيما يتعلق بالمتانة |
| ساحة، مزرعة، مخزون الركام أو أعمال الموقع العامة | أيضاً | تقارير المالكين عن استخدام اللوادر الصينية في هذا العمل إيجابية |
| تخطط لإعادة البيع في غضون بضع سنوات | قطة مستعملة | تُباع جرافات كات المستعملة من خلال التجار والمزادات في العديد من الأسواق |
| يتطلب بلدك معيار انبعاثات حديث | آلة جديدة من الإصدار الصحيح | قد لا تكون الآلة المستعملة قابلة للتسجيل؛ تحقق قبل الشراء |
المسار الأوسط: رافعة صينية مستعملة
يوجد خيار ثالث يقع بين الخيارين: جرافة مستعملة من طراز LiuGong أو SDLG أو XCMG سعة 5 أطنان. سعرها أقل من سعر نفس الطراز جديداً، وإذا كان الطراز لا يزال قيد الإنتاج، فإن قطع غياره هي نفسها المتوفرة لدى وكلاء العلامة التجارية. لكن في المقابل، ستفقد الضمان وتتحمل ساعات عمل غيرك.
إذا اخترت هذا المسار، فإن النموذج مهم. مقارنتنا لـ لوادر ذات عجلات من إنتاج شركتي SDLG و LiuGong يعرض هذا القسم طرازي LG956L و856H جنبًا إلى جنب مع بيانات كل شركة مصنعة. تشمل الرافعات التي نعرضها حاليًا ما يلي: كات 950G مستعملة، أ كات 966H مستعملة و أ لودر مستعمل من نوع SDLG سعة 5 أطنانالقائمة الكاملة موجودة على موقعنا الإلكتروني. صفحة المحملات المستخدمة.
ما يجب الاستفسار عنه قبل الدفع
اطلب من أي بائع، بما في ذلك نحن، هذه المعلومات قبل الاتفاق على سعر أي نوع من الآلات:
- صور للوحة التسلسلية، ولوحة المحرك، ولوحة ناقل الحركة.
- صورة لعداد الساعات مع تشغيل المحرك، تم التقاطها في نفس يوم التقاط صور اللوحة.
- فيديو بدء التشغيل البارد، ثم فيديو للرافعة وهي ترفع دلوًا ممتلئًا إلى أقصى ارتفاع وتثبته هناك لمدة دقيقة.
- فيديو للآلة وهي تسير للأمام والخلف عبر جميع التروس، ومن أقصى اليمين إلى أقصى اليسار.
- سجل الخدمة، وتاريخ آخر تغيير لزيت ناقل الحركة وزيت المحور.
ملكنا دليل شراء جرافة ذات عجلات مستعملة يشرح ما الذي يجب البحث عنه في كل مقطع فيديو من تلك المقاطع.
الأسئلة الشائعة
هل الجرافات الصينية ذات العجلات موثوقة؟
التعليقات التي وجدناها إيجابية فيما يخص أعمال البناء العامة، وأعمال الساحات والمزارع، بينما التعليق الوحيد المتعلق بالتعدين سلبي. وتعتمد الموثوقية عمليًا على قدرة الموزع القريب منك على توفير قطع الغيار بسرعة.
من أين أحصل على قطع غيار للودر ذي العجلات الصيني؟
من وكيل العلامة التجارية للرافعة للحصول على قطع غيار الهيكل والمحاور والأجزاء الهيدروليكية، وغالبًا من شبكة الشركة المصنعة للمحرك أو علبة التروس نفسها لتلك الوحدات. قم بتصوير لوحات المحرك وناقل الحركة أولاً؛ مقارنة بين SDLG و LiuGong يوضح ما الذي يجب البحث عنه.
هل لا يزال شراء حفارة كات 950 عمرها عشر سنوات يستحق العناء؟
قد يكون ذلك صحيحًا إذا كانت ساعات التشغيل تتناسب مع عمرها وسجل الصيانة كاملًا. يصفها أحد مالكي الجرافات القديمة من طراز 950 بأنها موثوقة، مع سهولة الحصول على قطع الغيار واستهلاكها العالي للوقود. راجع دليلنا لشراء الجرافات المستعملة قبل الموافقة على السعر.
ما هو وزن جرافة صينية ذات عجلات تزن 5 أطنان؟
تُصنّف شركة LiuGong طراز 856H بوزن 17,900 كجم (المستوى 2) و18,100 كجم (المستوى 3)، و20,150 كجم لنسخة المرحلة الخامسة من معايير الانبعاثات الأوروبية. أما شركة SDLG، فقد صنّفت طراز LG956L بوزن يتراوح بين 17,000 و17,250 كجم.
آخر مراجعة: 4 نوفمبر 2026 · أُعدّ بواسطة فريق التصدير في شركة HCQ Machinery. تمت صياغة هذه المقالة بمساعدة الذكاء الاصطناعي. تم التحقق من المواصفات بالرجوع إلى صفحات LiuGong وCat المذكورة أعلاه في 27 أكتوبر 2026، ثم مرة أخرى في 4 نوفمبر 2026. تمت إعادة صياغة تعليقات المنتدى من المواضيع المذكورة. تُظهر الصورة آلة SDLG LG956L التي قمنا بتصويرها.

